Простое лето: низкий

Погружение в миф

Сердцебиение центра города

Мы извлекли урок из шведского языка, известного как «лагом», и собрали эти советы путешественникам в Миннесоте, которые вдохновляют нас делать меньше, но получать больше удовольствия от того, что мы делаем.

Шэрон С. Кесслер

1 июня 2023 г.

12:00 УТРА

Фото любезно предоставлено журналом Explore Minnesota.

Государственный парк Итаска расположен у живописного начала реки Миссисипи.

лагом [закон-гом]:шведская философия, означающая «не слишком много, не слишком мало».

По мере приближения летних каникул вы, вероятно, составляете контрольный список и маршрут, чтобы вписаться как можно больше.Возможно, вы готовите «путешествие на всю жизнь».

Установление высоких ожиданий и втиснение как можно большего количества информации может сделать ваше путешествие незабываемым, но, возможно, не в хорошем смысле.

Вместо этого, что, если бы вы думали о своем отпуске как о наслаждении вкусным куском торта? Не слишком много и не слишком мало — ровно столько, чтобы получить глубокое удовольствие.

Примерно так можно описать лагом («ЗАКОН-гом»), шведское мышление о том, как вести сбалансированную жизнь. Ингрид Нихольм-Ланге описывает это как «счастливую середину», и это применимо практически ко всему в жизни.

Нюхольм-Ланге, директор по опыту Американско-шведского института в Миннеаполисе, выросла в Чикаго в шведской семье, в окружении семьи и друзей, говорящих на английском и шведском языках как синонимы. Лагом всегда был частью ее словарного запаса.

«Я слышала своих родителей и их друзей; иногда они говорили об этом даже с точки зрения политики или празднования», - говорит она. «Вы не хотите, чтобы маятник качался слишком далеко вправо или слишком далеко влево; вы хотите оставаться посередине».

По ее словам, это то, что она передала своим детям. «Я мог бы сказать, что даже моим детям, которые учатся в колледже, когда мы говорим о том, как долго мы хотим отправиться в поход… они скажут: «Знаете, просто лагом, например, три или четыре дня». .'"

Все в меру — мы можем так отдыхать и здесь, в Миннесоте. Садитесь на борт — не толкайтесь — здесь есть на что посмотреть и чем заняться, но было бы лучше, если бы порциями была меньше.

«Мы можем бегать так быстро, как захотим, но есть что сказать о замедлении».

— Ингрид Нихольм-Ланге, Американско-Шведский институт

Фото Гэри Хамера

Окунитесь в суровую и отдаленную дикую местность Boundary Waters Canoe Area.

ВЫБОР КНИГ:

Живой лагом: сбалансированный образ жизни по-шведскиот Анны Бронс

Книга Лагома: правильный шведский образ жизниЙоран Эвердал

Живой смех лагом: хватит, хватитЛола А. Окерстрем

Лагомская жизнь: шведский образ жизниЭлизабет Карлссон

Фото Гэри Хамера

Качающиеся травы прерий государственного парка Блу-Маундс

Важна не продолжительность похода, а опыт. Недостаток расстояния в этих походах компенсируется тесной связью с природой и временем, чтобы насладиться видами, звуками и великолепием лета.

Государственный парк Джона А. Латча

Как только вы отдышитесь, вы увидите, что подъем на гору Чарити длиной в 592 шага (полмили) стоил затраченных усилий. Крутая, но короткая тропа Ривервью заканчивается обширным видом на долину реки Миссисипи недалеко от Вайноны. Чарити и ее сестра-блеф, Вера и Надежда, возвышаются на высоте 500 футов над рекой и служили навигационными указателями для капитанов пароходов 1850-х годов. Спасибо Гражданскому корпусу охраны природы за строительство ступенек на вершину в 1933 году. Теперь это прекрасное место, где можно наблюдать, как парят орлы, а другие птицы и дикие животные занимаются своими делами. Поднимаясь или спускаясь, на полпути отдохните на скамейках. В этом дневном парке есть место для пикника и место для костра. Миннесота Сити, 507-312-2300

Государственный парк Блу-Маундс

Посещение этого южного парка Миннесоты практически противоположно поездке на север. Зубры пасутся на остатках высокотравных прерий штата, где голубая трава вырастает до 7 футов в высоту, а на фоне кварцитового хребта сиу цветут кактусы опунции. Насладитесь видом на Eagle Rock Vista, где тропа длиной в 1 милю приведет вас к легкому походу вдоль скал. Помимо этого, проходят 13 миль простых и умеренных троп, которые погружают посетителей в пышные травы прерий, полевые цветы и наблюдение за птицами. Кемпинг? Попробуйте найти место рядом с прудом, где можно наблюдать за дикой природой, или зарезервируйте один из двух типи, рассчитанных на шесть человек. Люверн, 507-283-6050